Terminal Proteins Enable Initiation at the Ends of Viral DNAs